søndag, august 26, 2007

Fra den internationale Lyrik-Festival: The Fugl on the Hill



Dos gángsteres jóvenes en la tapa de los tontos
de una colina
dos en tres bicis en el sol de la tarde
que sube para arriba y que vuela
abajo en el tailwind de Air Lingus
cuando conseguiremos siempre la historia completa
de los tontos en la colina...

Zwei junge Gangster in der Abdeckung der Dummköpfe eines Hügels

zwei am drei fahräder in der Sonne des Nachmittages,

den sie oben auf den Berg und die Fliegen unten

im tailwind von Air Lingus klettern.

wann will wir überhaupt die komplette Geschichte

der Dummköpfe auf dem Hügel... erhalten




Posted by Picasa

2 kommentarer:

ibrahim sagde ...

Ich bin sehr glad - ligeså glad som Jeppe på bjerget...

erlingo sagde ...

Skt. Ibb(ermand) på bjerget